Somos un Colectivo que produce programas en español en CFRU 93.3 FM, radio de la Universidad de Guelph en Ontario, Canadá, comprometidos con la difusión de nuestras culturas, la situación social y política de nuestros pueblos y la defensa de los Derechos Humanos.

viernes, 1 de febrero de 2013

Indígenas mapuche continúan detenidos injustamente por defender territorio



Rogéria Araújo
Periodista de Adital
Adital
El Colectivo por la Libertad de los Presos Políticos Mapuche de Malleco denuncia que el estado chileno nuevamente actúa sin principios y sin respeto por los derechos de los pueblos originarios. Por defender sus territorios de grandes proyectos, los indígenas están presos encuadrados en la Ley Antiterrorista, sin que se haya presentado ningún tipo de pruebas sobre el asunto.

Recientemente, la cárcel de Angol, donde están mantenidos, recibió la visita de representantes del Parlamento Europeo. Ante la posibilidad de ampliar la verdad, el Colectivo pide que otras organizaciones de la comunidad internacional conozcan los hechos sobre las detenciones ilegales y para que se respeten los derechos humanos.

El comunicado resalta que la persecución se extiende a familiares y amigos de los presos políticos, que son fotografiados y registrados cuando van a visitar a los detenidos. Mientras tanto, en la prisión, se les niega hasta el derecho a escuchar a testigos en su favor. Denuncian también que son tratados con operaciones de traslado violentas, lo que consideran un aparato judicial innecesario ya que son inocentes.

"Nosotros queremos dejar en claro nuestra inocencia, ya que no participamos en ninguno de los actos que se nos imputan, pues no tenemos la necesidad de robar, ni amenazar, ni a latifundistas, mucho menos a nuestra propia gente y reafirmamos que nuestro único objetivo es la recuperación de nuestro territorio ancestral que fue usurpado”, declararon.
Traducción: Daniel Barrantes - barrantes.daniel@gmail.com

Urgente: Allanamientos y detenciones en Zona Mapuche


cectLa Comisión Ética Contra la Tortura ha sido informada que esta tarde se han producido allanamientos y detenciones en Puerto Choque, Comuna de Tirúa, provincia de Arauco.
De acuerdo a informaciones preliminares la policía detuvo a personas que se trasladaban en un bus de recorrido desde Cañete a Puerto Choque. No se sabe los motivos ni los lugares a los cuales fueron enviados los detenidos.
Solicitamos a las autoridades policiales entregar inmediata información de los lugares donde se encuentran los detenidos tal cual mandata la ley vigente.
Instamos al Instituto Nacional de Derechos Humanos a realizar las indagaciones sobre este caso en desarrollo y hacerse presente con Observadores en los lugares donde hay mapuche detenidos.
Al mismo tiempo, reiteramos nuevamente que no será con persecución que se resuelvan los conflictos que tiene el Estado de Chile con las comunidades mapuche.
Lamentamos que se sigan produciendo estos hechos que afectan al Pueblo Mapuche.

No hay comentarios: